English-Urdu Dictionary
Browse English words with Urdu meanings and word types
| English Word | Type | Urdu Meaning |
|---|---|---|
| Shaiban | Name | شیبان : اہک مشہور ولی اللہ (شیخ ابراہیم بن شیبان الکرمان شاہیؒ ۔ |
| Shaida | Name | شیدا : عاشق ۔ شیدائی ۔ محب ۔ مجنوں ۔ |
| Shaidai | Name | شیدائی ۔ دیوانہ ۔ مجنوں ۔ |
| Shaidaie | Name | شیدائی ۔ دیوانہ ۔ |
| Shaidir | Name | شدیر : اللہ تعالی ۔ مالک ۔ رب ۔ |
| Shaieka | Name | شائقہ ۔ شوق والی ۔ |
| Shaieq | Name | شائق ۔ آرزو مند طالب ۔ |
| Shaieza | Name | سائزہ ۔ غیر معمولی ۔ |
| Shaifa | Name | شائفہ ۔ شوق مشتاق ۔ |
| Shaifta | Name | شیفتہ: دیوانہ ۔ عاشق ۔ فریفتہ ۔ |
| Shaikh | Name | شیخ ۔ بزرگ ۔ |
| Shaikh ghulam ali hamdani musahfi | Noun, Name, Literary, Poetical, Historical | (1751ء۔۔۔۔1825ء) مصحفی دہلی سے ہجرت کرکے لکھنو آئے۔ ان کی شاعری کا جائزہ لیا جائے تو معلوم ہوتا ہے کہ ان کا شعری مزاج دہلی میں صورت پذیر ہوا لیکن لکھنوکے ماحول ، دربارداری کے تقاضوں اور سب سے بڑھ کر انشاء سے مقابلوں نے انہیں لکھنوی طرز اپنانے پرمجبور کیا۔ ان کا منتخب کلام کسی بھی بڑے شاعر سے کم نہیں۔ اگر جذبات کی ترجمانی میں میر تک پہنچ جاتے ہیں تو جُراءت اور انشاء کے مخصوص میدان میں بھی پیچھے نہیں رہتے۔ یوں دہلویت اور لکھنویت کے امتزاج نے شاعری میں شیرینی ، نمکینی پیدا کر دی ہے |
| Shaikh imam buksh nasakh | Noun, Name, Literary, Poetical, Historical | (1772ء۔۔۔۔1838ء) ناسخ کی شاعری میں جذبات و احساسات ہیں اور نہ ہی ان کی پیدا کر دہ سادگی ملتی ہے۔ انہوں نے مشکل زمینوں ، انمل قوافی اور طویل ردیفوں کے بل پر شاعری ہی نہ کی بلکہ استادی بھی تسلیم کرائی۔آج ان کی اہمیت زبان کی صفائی پیدا کرنے اور متروکات کی باقاعدہ مہم چلانے کی وجہ سے ہے۔ انہوں نے زبان و بیان کے قوانین کی خود پیروی ہی نہ کی بلکہ اپنے شاگردوں سے ان کی پابندی کرائی۔ یوں اردو غزل کی زبان کو جھاڑ جھنکار سے پاک صاف کرنے والوں میں انہیں مستقل اہمیت حاصل ہے۔لیکن صرف الفاظ کی بازیگری شاعری ن |
| Shaikh muhammad muhadas thaanwi | — | — |
| Shaikh qlandar buksh jurrat | Noun, Name, Literary, Poetical, Historical | (1749ء۔۔۔۔1810ء) جُراءت دہلی میں پیدا ہوئے۔ ان کی شاعری کا مخصوص رنگ معاملہ بندی ہے۔ جو دبستان دہلی کی اہم ترین خصوصیت ہے۔ روایت ہے کہ شریف زادیوں سے آزادنہ میل ملاپ اور زنان خانوں میں بے جھجک جانے کے لیے خود کواندھا مشہور کردیا۔ بہر حال نابینا ہونے کے شواہد ملتے ہیں۔ ان کے ہاں محبوب کی جوتصویر ابھرتی ہے وہ جیتی جاگتی اور چلبلی عورت کی تصویر ہے، زبان میں سادگی ہے اس لیے جنس کا بیان واضح اور دو ٹوک قسم کا ہے۔ |
| Shaikh ul islam | Name | شیخ السلام : بڑے عالمِ دین ۔ مفتی اعظم ۔ |
| Shaikh ul mushaikh hazra mian jee noor muhammad jhanjhanwi | — | — |
| Shaikh ul raees | Name | شیخُ الرئیس : بو علی سینا کا لقب ۔ |
| Shaila | Name | شیلا ۔ ململ ۔ |
| Shaiq | Name | شائق : آرزو مند ۔ خواہش رکھنے والا ۔ |
| Shaiqa | Name | شائقہ ۔ مشتاق شوق زوق شوقین ۔ |
| Shair | Name | شاعر : شعر کہنے والا ۔ غزل گو ۔ |
| Shair e khuda | — | — |
| Shair nestan | — | — |
| Shair zian | Name | شیر زیاں ۔ غضبناک ۔ بہادر آدمی |
| Shaira | Name | شاعرہ ۔ شعر گوئی کرنے والی ۔ |
| Shaista | Name | شائستہ ۔ مہزب با سلیقہ تمیز والی ۔ |
| Shait | Name | شیت : حضرت آدم کے بیٹے کا نام جو پیغمبر تھے ۔ |
| Shaitan | Noun | شیطان ۔ اِبلیس ۔ جِن ۔ خَبیث ۔ مَردُود ۔ سَرکَش ۔ |
| Shaiza | Name | شائزہ ۔عجیب و غریب ۔ غیر معمولی ۔ انوکھی ۔ حیرت انگیز ۔ |