|
They sang a song
|
Phrase
|
انہوں نے گانا گایا
|
|
They sat in an ordinary cab and came to home
|
Phrase
|
وہ ایک معمولی سی گاڑی پر بیٹھ کر گھر آئے
|
|
They satisfied with very little
|
Phrase
|
وہ بہت کم پر ہی گزارہ کر لیتے ھیں
|
|
They saw a bear coming towards them
|
Phrase
|
انہوں نے ایک ریچھ کو اپنی طرف آتے دیکھا
|
|
They saw a deer
|
Phrase
|
انہوں نے ایک ہرن دیکھا
|
|
They saw that the heavy stone that covered the entrance had been rolled awayluke 24 2
|
—
|
—
|
|
They saw twenty large vultures
|
—
|
—
|
|
They say
|
|
لوگ کہتے ہیں ۔ کہا جاتا ہے۔
|
|
They say become jews or become christians and find the right way say no we follow the way of abraham the upright who was not an idolaterq 1 136
|
—
|
—
|
|
They say god has begotten a son immaculate is he and self sufficient whatsoever is in the heavens and the earth belongs to him you have no proof for this assertion why do you say things of god you do not knowq 10 68
|
—
|
—
|
|
They say how is it no angel was sent down to him had we sent an angel down the matter would have come to end and they would have had no respiteq 6 8
|
—
|
—
|
|
They say how is it no miracle was sent down to him from his lord say god certainly has power to send down a miracle but most men cannot understandq 6 37
|
—
|
—
|
|
They say how is it that no sign was sent by his lord to his prophet tell them unknown things are only known to god so watch and wait for the sign i am waiting and expecting with youq 10 20
|
—
|
—
|
|
They say if we followed your guidance we would be driven from the land by force have we not set up a sanctuary for them to which is brought a wealth of everything as provision from us but most of them do not understandq 28 57
|
—
|
—
|
|
They say if we now go back to madina the stronger will turn the weaker out but power belongs to god his apostle and the faithful though the hypocrites do not knowq 63 8
|
—
|
—
|
|
They say o lord twice you made us die and twice you made us live we admit our sins is there still a way out for usq 40 11
|
—
|
—
|
|
They say shall we go back to our original stateq 79 10
|
—
|
—
|
|
They say that were going to karachi
|
Phrase
|
انہوں نے کہا کہ وہ کراچی جا رہے ہیں
|
|
They say there is no other life but that of this world and we will not be raised from the deadq 6 29
|
—
|
—
|
|
They say they believe in god and the prophet and have come to believe yet a section of them turns back even after this and these are not believersq 24 47
|
—
|
—
|
|
They say we obey but when they leave your company a section of them discuss at night other things than you had said but god takes note of what they discuss so turn aside from them and trust in god and god is sufficient as protectorq 4 81
|
—
|
—
|
|
They say when is this promise going to come if what you say is trueq 10 48
|
—
|
—
|
|
They say when we are dead and turned to dust and bones shall we be raised to life againq 23 82
|
—
|
—
|
|
They scored 50 runs without any loss
|
Phrase
|
انہوں نے بغیر کسی نقصان کے ٥٠ رنز بنائے
|
|
They search it everywhere but does not find it
|
Phrase
|
وہ اسے ہر جگہ تلاش کرتے ہیں لیکن انہیں وہ کہیں بھی نہیں ملی
|
|
They seldom live well who think they shall live long
|
Idiom
|
جن کو موت کا ڈر نہیں ہوتا وہ اچھی زندگی بسر نہیں کرتے ! ۔
|
|
They sell buttons laces needles clips and other goods of this kind
|
Phrase
|
وہ بٹن فیتے سوئیاں کلپ اور اس قسم کی دوسری اشیاء بیچتے ہیں
|
|
They send us to school so that we may serve them after getting education
|
Phrase
|
وہ ہمیں سکول بھیجتے ہیں تاکہ ہم تعلیم حاصل کرنے کے بعد ان کی خدمت کریں
|
|
They sent them books as gifts not because they loved them
|
—
|
—
|
|
They serve him everthing with pleasure
|
Phrase
|
وہ مصنف کو ہر شے بڑی خوشی سے کھلاتے ھیں
|