|
You will have set out for journey befor the sun rises
|
Phrase
|
سورج نکلنے سے پہلے آپ سفر پر روانہ ہو چکے ہوں گے ۔
|
|
You will have taken breakfast
|
Phrase
|
تم ناشتہ کر چکے ہو گے
|
|
You will have to do the test or exam on your own
|
—
|
—
|
|
You will have to fight to live and you will be a slave to your brotherbut when you fight to be freeyou will break away from his controlgenesis 27 40
|
—
|
—
|
|
You will have to go to lahore
|
Phrase
|
تمہیں لاہور جانا ہو گا
|
|
You will have to serve your parents
|
Phrase
|
تمہیں اپنے والدین کی خدمت کرنی پڑے گی
|
|
You will have to wait for three hours at lahore airport
|
Phrase
|
آپ کو لاہور ایئرپورٹ پر تین گھنٹے کے لئے انتظار کرنا پڑے گا
|
|
You will have visited lahore
|
Phrase
|
شاید آپ لاہور گئے ہیں
|
|
You will have visited sialkot
|
Phrase
|
شاید آپ سیالکوٹ گئے ہیں
|
|
You will have watched the play
|
Phrase
|
تم نے ڈرامہ دیکھ لیا ہو گا
|
|
You will here the bell
|
Phrase
|
تم گھنٹی کی آواز سن لو گے
|
|
You will ignore me
|
Phrase
|
تم مجھے نظر انداز کر دو گے ۔
|
|
You will indeed taste a painful punishmentq 37 38
|
—
|
—
|
|
You will learn your lesson
|
Phrase
|
تم اپنا سبق یاد کرو گے
|
|
You will lift
|
Phrase
|
تم اٹھاﺅ گے
|
|
You will live there and there will you die he said and be raised from there on the day of doomq 7 25
|
—
|
—
|
|
You will make his people understand that they will be saved by having their sins forgivenluke 8 77
|
—
|
—
|
|
You will make it short or stop it
|
Phrase
|
تم اسے مختصر کرو گے یا ختم کرو گے
|
|
You will meet the principle
|
Phrase
|
تم پرنسپل سے ملو گے
|
|
You will never come to piety unless you spend of things you love and whatever you spend is known to godq 3 92
|
—
|
—
|
|
You will never see
|
Phrase
|
تم کبھی نہیں دیکھو گے ۔
|
|
You will nonetheless be tried with your wealth and life and will hear many untoward things from the followers of former books and the infidels but if you endure with patience and follow the straight path it will surely accord with gods fixed reso
|
—
|
—
|
|
You will not admit your mistake
|
Phrase
|
تم اپنی غلطی کو نہیں مانو گے
|
|
You will not advise your son
|
Phrase
|
تم اپنے بیٹے کو نصیحت نہیں کرو گے
|
|
You will not be allotted the house
|
Phrase
|
آپ کا مکان الاٹ نہیں کیا جائے گا
|
|
You will not be cutting the tree
|
Phrase
|
تم درخت کاٹ نہیں رہے ہوں گے
|
|
You will not be digging a well
|
Phrase
|
تم کنواں نہیں کھود رہے ہو گے
|
|
You will not be helping the poor
|
Phrase
|
تم غریبوں کی مدد نہیں کر رہے ہو گے
|
|
You will not be hunting a lion in the forest
|
Phrase
|
تم جنگل میں شکار نہیں کھیل رہے ہو گے ۔
|
|
You will not be invited to tea
|
Phrase
|
تمہیں چائے پر نہیں بلایا جائے گا
|