|
They had birds
|
Phrase
|
ان کے پاس پرندے تھے
|
|
They had bothbeen so eager planning a future together
|
—
|
—
|
|
They had broken the communication equipments installed at the vessel
|
Phrase
|
انہوں نے جہاز پر لگے بات چیت کا سامان توڑ دیا تھا
|
|
They had broken the neck of a crew member when he showed some hesitation in obeying their command
|
Phrase
|
انہوں نے ایک آدمی کی گردن توڑ دی تھی جب اس نے ان کے حکم ماننے میں تھوڑی جھجھک دکھائی
|
|
They had completed their work
|
|
وہ اپنا کام مکمل کر چکے تھے ۔
|
|
They had desired that she would agree to go to hospital but she did not go
|
Phrase
|
انہوں نے چاہا تھا کہ وہ ہسپتال جانے کے لئے تیار ہو جائے گی لیکن وہ نہیں گئی
|
|
They had desired that she would agree to go to school but she did not go
|
Phrase
|
انہوں نے چاہا تھا کہ وہ سکول جانے کے لئے تیار ہو جائے گی لیکن وہ نہیں گئی
|
|
They had diplomatic relation with each other
|
Phrase
|
ان کے آپس میں ابنالوقتی کے تعلقات تھے
|
|
They had drained the radiator in their desperate thrist
|
—
|
—
|
|
They had even cut off all the wires
|
Phrase
|
انہوں نے تاروں کو بھی کاٹ دیا تھا
|
|
They had experienced under the pharaoh he was certainly a tyrant guilty of excessq 44 31
|
—
|
—
|
|
They had five dogs
|
Phrase
|
وہ پانچ کتے رکھتے تھے
|
|
They had found their fathers astrayq 37 69
|
—
|
—
|
|
They had four balls
|
Phrase
|
وہ چار گیندیں رکھتے تھے
|
|
They had given the charge to the aslam
|
Phrase
|
انہوں نے زمے داری اسلم کو دی ہوتی
|
|
They had guns
|
Phrase
|
اس کے پاس بندوقیں تھیں (یا) وہ بندوقیں رکھتے تھے
|
|
They had later been misdirected by a native
|
—
|
—
|
|
They had left neither food nor water
|
—
|
—
|
|
They had left neither food nor water
|
—
|
—
|
|
They had mangoes
|
Phrase
|
ان کے پاس آم تھے
|
|
They had milked the cow
|
Phrase
|
وہ گائے دھو چکے تھے
|
|
They had nearly expelled you from the land and driven you away from it but then they too would have stayed but a little after youq 17 76
|
—
|
—
|
|
They had never run away with other mens wives or their money or anything
|
—
|
—
|
|
They had never seen such an attractive sight
|
Phrase
|
انہوں نے ایسا دلکش نظارہ کبھی نہیں دیکھا تھا
|
|
They had no garlands
|
Phrase
|
ان کے پاس ہار نہ تھے
|
|
They had no garlands
|
Phrase
|
ان کے پاس ہار نہ تھے
|
|
They had no other reason for hating them except that they believed in god the mighty worthy of praiseq 85 8
|
—
|
—
|
|
They had not been asked to leave the office at once
|
Phrase
|
انہیں فورا دفتر چھوڑ دینے کے لئے نہیں کہا گیا تھا
|
|
They had not been asked to leave the school at once
|
Phrase
|
انہیں فورا سکول چھوڑ دینے کے لئے نہیں کہا گیا تھا
|
|
They had not been keeping a horse for one year
|
Phrase
|
وہ ایک سال سے گھوڑا نہیں رکھ رہے تھے
|