|
The hunter has killed a lion
|
Phrase
|
شکاری نے شیر کو مار ڈالا ہے ۔
|
|
The hunter has not been setting net for several months
|
Phrase
|
شکاری کئی ماہ سے جال نہیں بچھا رہا ہے
|
|
The hunter has not been setting net for several months
|
Phrase
|
شکاری کئی ماہ سے جال نہیں بچھا رہا ہے
|
|
The hunter looked around
|
Phrase
|
شکاری نے ارد گرد کا جائزہ لیا
|
|
The hunter was satisfide with this answer
|
Phrase
|
شکاری اس جواب سے مطمئن ہو گیا ۔
|
|
The hunter was satisfied with this answer he started drinking his milk
|
Phrase
|
شکاری اس جواب سے مطمئن ہو گیا وہ اپنا دودھ پینے لگ گیا
|
|
The hunter will not have caught any bird
|
Phrase
|
شکاری نے کوئی پرندہ نہیں پکڑا ہوگا
|
|
The hunters have been searching for a game in the forest for many days
|
Phrase
|
شکاری کئی دنوں سے جنگل میں شکار تلاش کر رہے ہیں
|
|
The hurricane is strong
|
Phrase
|
طوفان تیز ہے
|
|
The husband felt that his wife was indifferent to him
|
Phrase
|
خاوند نے محسوس کیا کہ اس کی بیوی اس سے بے نیازی سے ملتی ھے
|
|
The husbands mother is the wifes devil
|
—
|
—
|
|
The hypocrites al munafiqoon
|
—
|
—
|
|
The hypocrites and those who had doubts in their hearts said their faith has misled them but whoever places his trust in god will find god mighty and wiseq 8 49
|
—
|
—
|
|
The hypocrites are the same whether men or women the one of them being of the other they encourage what is bad and dissuade from the good and tighten their purses when it comes to spending in the way of god of god they are oblivious so he is obli
|
—
|
—
|
|
The hypocrites fear lest a surah is revealed concerning them exposing what is in their hearts say to them mock as much as you like god will surely expose what you dreadq 9 64
|
—
|
—
|
|
The hypocrites try to deceive god but he leads them to deceive themselves when they stand up for performing the service of prayer they do so indolently only for show and remember god but littleq 4 142
|
—
|
—
|
|
The hypocrites will be in the lowest depths of hell and you will find none to help themq 4 145
|
—
|
—
|
|
The ice
|
|
دریا جھیل یا سمندر پر برف لہ تہ ۔
|
|
The ice is not melting
|
Phrase
|
برف نہیں پگھل رہی ہے
|
|
The ice is slippery
|
Phrase
|
برف پگھل رہی ہے
|
|
The idea
|
|
حقیقت مطلق
|
|
The idea aroused in him a keen desire to see this distant place
|
—
|
—
|
|
The idea is that he is going to kill the old man simply because he does not kill one of his eyes which is horrible indeed
|
Phrase
|
یہ خیال کہ وہ بوڑھے آدمی کو اس معمولی بات پر قتل کرنا چاہتا ھے کہ وہ اس کی ایک آنکھ کو پسند نہیں کرتا یقینی طور پر ایک خوفناک بات ھے
|
|
The idea of her lover haunted her mind like a shadow
|
Phrase
|
اس کے محبوب کا تصور اس کے ذہن پر سایہ بن کے سوار ہو گیا
|
|
The idea of pakistan was given by doctor allama iqbal
|
Phrase
|
پاکستان کا تصور ڈاکٹر علامہ اقبال نے پیش کیا
|
|
The idea of pakistan was given by doctor allama muhammad iqbal in 1930
|
Phrase
|
١٩٣٠ میں ڈاکٹر علامہ محمّد اقبال نے نظریے پاکستان پیش کیا
|
|
The idea of pakistan was given by dr allama muhammad iqbal in 1930
|
—
|
—
|
|
The idea of the past love haunts his mind through out his life
|
Phrase
|
ماضی کی محبت کا تصور اس کے ذہن پر سوار رہتا ھے
|
|
The idea then occurred to him of inoculating them with a fresh lot of virulent germs of chicken cholera
|
—
|
—
|
|
The idea was new
|
—
|
—
|