|
A black hen can lay a white egg
|
Phrase
|
کالی ماں کے گورے بچّے
|
|
A black hen lays a white egg
|
Idiom
|
اَچّھوں کے بُرے بُروں کے اَچّھے ہوتے آئے ۔
|
|
A black hen lays white eggs
|
Idiom
|
شیطان کے گھر فرشتہ ۔
|
|
A black man being called mr white
|
—
|
—
|
|
A black man being called mrwhite
|
—
|
—
|
|
A black sheep spoils the whole flock
|
Phrase
|
ایک مچھلی سارے تالاب کو گندہ کرتی ہے
|
|
A blank page
|
Noun
|
کورا کاغذ ۔ سادہ صفحہ ۔ خالی صفحہ ۔
|
|
A blanketing sleep came over you as a measure of security from him and he sent down rain from the skies to cleanse you and to remove the plague of satan and to strengthen your hearts and steady your stepsq 8 11
|
—
|
—
|
|
A blessing in disguise
|
|
چھُپی ہُوئی نعمت ۔
|
|
A blind dog wont bark at the moon
|
—
|
—
|
|
A blind man is no blot until it be hit
|
Phrase
|
جب تک عیب پوشیدہ عیب نہیں
|
|
A blind man is no judge of colours
|
Phrase
|
اندھا کیا جانے بسنت کی بہار
|
|
A blind man may catch a hare
|
Idiom
|
کبھی اندھے کے بھی ہاتھ بٹیر لگ جاتا ہے ۔
|
|
A blind man way catch a here
|
Phrase
|
کبھی اندھے کے بھی ہاتھ بیٹر لگ جاتا ہے
|
|
A blind mans wife needs no paint
|
|
اندھے کی بیوی کس کے لئے کرے سنگھار ۔
|
|
A blind mans wife needs no paint
|
|
اندھے کی بیوی کس کے لئے کرے سنگھار ۔
|
|
A blind mans wife needs no paints
|
—
|
—
|
|
A blood is alike ancient
|
Idiom
|
خون سب کا برابر ! ۔
|
|
A blood will have blood
|
—
|
—
|
|
A blot is no blot until it be hit
|
Idiom
|
جب تک عیب پوشیدہ عیب نہیں ۔
|
|
A blot on the escutcheon
|
Verb
|
عزت پر دھبہ آنا ۔
|
|
A blow for a blow
|
Noun
|
ادلے کا بدلہ ۔
|
|
A blow with a whip
|
|
کوڑے کی سزا ۔ کوڑے کی مار ۔
|
|
A blunt wedge will do it where sometimes a sharp axe will not
|
—
|
—
|
|
A blunt wedge will do it where sometimes a sharp axe will not
|
—
|
—
|
|
A bo masum
|
Adjective
|
چارہ چرنے والے جانور کے معدہ کا چوتھا نچلا حصہ جس کا کام انہضام ہوتا ہے ۔
|
|
A board of governors runs the school
|
Phrase
|
گورنروں کا بورڈ اسکول چلا رہا ہے
|
|
A board two inches thick
|
|
دو انچ موٹا تختہ ۔
|
|
A boaster and a liar are cousins
|
Idiom
|
خواجہ کا گواہ مینڈک ۔ شیخی باز اور جھوٹا آپس میں بھائی بھائی ہیں ۔
|
|
A boat is rowed with oars
|
Phrase
|
کشتی چپوئوں سے چلتی ہے ۔
|