tulao tai – Meaning and Explanation