once he had simplified the turkish script – Meaning and Explanation