has this letter been returned – Meaning and Explanation