|
The goods
|
|
ضرورت کی چیز ۔
|
|
The goods they export are nearly raw material
|
—
|
—
|
|
The gora showed his displeasure at it insulted ustad mangu
|
Phrase
|
گورے نے اس بات پر ناراضگی کا اظہار کیا اس نے استاد منگو کی بے عزتی کی
|
|
The gora soldier showed his displeasure at his charging him of rs five for a very short distance
|
Phrase
|
انگریز گورے نے تھوڑے سے فاصلے کے لئے پانچ روپے کرایہ مانگنے پر اس کے ساتھ اپنی ناراضگی کا اظہار کیا
|
|
The gora soldiers drunk wine and visited the dancing girls bazar for enjoyment
|
Phrase
|
انگریز گورے شراب پیتے تھے اور داد عیش دینے کے لئے حسن بازار جاتے تھے
|
|
The gora told ustad mangu that he wanted to go to the dancing girls bazar
|
—
|
—
|
|
The government and the padishah himself were eager to co operate with the allies to ensure ceaser fire
|
—
|
—
|
|
The government are going to start a college
|
Phrase
|
حکومت کالج قائم کرنے جا رہی ہے
|
|
The government are going to start a hospital
|
Phrase
|
سرکار ہسپتال قائم کرنے جا رہی ہے
|
|
The government asked him to rely on his observation in this regard
|
—
|
—
|
|
The government is trying to recover the ailing industry of the country
|
Phrase
|
حکومت ملک کی بیمار صنعت کو بحال کرنے کی کوشش کر رہی ہے
|
|
The government maintained a regular postal service
|
—
|
—
|
|
The government must gear up and utilize various means to control unwarranted noise levels
|
Phrase
|
شور کے ناجائز لیولز کو قابو میں رکھنے کے لیے حکومت کو تیزی دکھانی چاہیے اور مختلف ذرائع استعمال کرنے چاہیے ۔
|
|
The government was not releasing him
|
Phrase
|
حکومت اس کو رہا نہیں کر رہی تھی
|
|
The government will give scholarships tointelligent students
|
Phrase
|
حکومت ذہین بچوں کو وظائف دے گی
|
|
The governments all over the world have been rying to eliminate drug addicitonfrom society but still more offorts are needed to completely wipe ot out
|
Phrase
|
دنیا بھر کی حکومتیں معاشرہ سے نشے کی لعنت کا صفایا کرنے کی کوشش کرتی رہی ہیں مگر ابھی اس کا مکمل طور پر صفایا کرنے کی مذید کوششوں کی ضرورت ہے ۔
|
|
The governor house is situated on the mall
|
Phrase
|
گورنر ہاﺅس مال پر واقع ہے
|
|
The governor will not be considering my application
|
Phrase
|
گورنر میری عرضی پر غور نہیں کر رہا ہو گا
|
|
The grand great turk
|
—
|
—
|
|
The grand mother told us a strange story
|
—
|
—
|
|
The grand mother was not telling the children a story
|
Phrase
|
دادی اماں بچوں ک کہانی نہیں سنا رہی تھی ۔
|
|
The grand national assembly sitting in ankara will preside over the destiny of turkey as long as capital is in the hands of the foreigners
|
—
|
—
|
|
The grand task was nicely undertaken by hazrat asma the daughter of hazrat abu bakr siddique every night with the pack of food
|
Phrase
|
اس عظیم کام کا بیڑا حضرتاسماءؓ نے اٹھایا ہر رات آپ رضی اللّہ تعالٰی عنھا خاموشی سے خوراک کی گٹھری لے کر ناہموار پہاڑوں کی طرف لے جاتیں جن میں غار ثور واقع ہے ۔
|
|
The grand tour
|
—
|
—
|
|
The grandmothers correction makes no impression
|
—
|
—
|
|
The granite city
|
|
آبرڈین (اسکارٹ لینڈ میں ایک مقام) ۔
|
|
The granite state
|
|
نیو ہیمشائر ۔
|
|
The grapes are sour
|
Idiom
|
انگور کھٹے ہیں ۔
|
|
The grass is green
|
Phrase
|
گھاس سبز ہے
|
|
The grasshopper can jump
|
Phrase
|
ٹڈا کود سکتا ہے
|