|
He is writing a letter
|
Phrase
|
وہ خط لکھ رہا ہے
|
|
He is your brother
|
Phrase
|
وہ تمہارا بھائی ہے
|
|
He issues tickets
|
Phrase
|
وہ ٹکٹ جاری کرتا ہے
|
|
He itroduced the roman script
|
—
|
—
|
|
He joined politics in 1905
|
Phrase
|
وہ ١٩٠٥ میں سیاست میں شامل ہوئے
|
|
He joined the indian national congress and work hard for the unity of both the hindus and the muslims
|
—
|
—
|
|
He joined the muslim league and made it the party of all muslims in india
|
Phrase
|
انہوں نے مسلم لیگ میں شمولیت اختیار کی اور اسے انڈیا کے تمام مسلمانوں کی جماعت بنا دیا
|
|
He joined the ramc in 1914
|
—
|
—
|
|
He jumped again and again but all in vain
|
Phrase
|
وہ انہیں پکڑنےکےلیےبارباراچھلامگرسب کوششیں بےکارثابت ہوئیں
|
|
He jumped at him to snatch that piece of meat
|
Phrase
|
وہ گوشت کاٹکڑاچھیننےکےلیےوہ اس پرجھپٹا
|
|
He jumped at it to snatch the piece of meat and barked
|
|
گوشت کا ٹکڑا چھیننے کے لۓ وہ اس پر جھپٹا اور بھوکا
|
|
He jumped back into thhe truck
|
—
|
—
|
|
He jumped into the river
|
—
|
—
|
|
He jumped into the water
|
Phrase
|
وہ پانی میں کود گیا
|
|
He jumped out of the truck barefooted
|
—
|
—
|
|
He jumped over the gate
|
Phrase
|
اس نے دروازے کے اوپر سے چھلانگ لگائی
|
|
He jumped over the wall quite easily
|
Phrase
|
وہ بڑی آسانی سے دیوار کے اوپر سے کود گیا۔
|
|
He jumped to get them but they were out of his reach
|
|
وہ ان کی طرف لپکا مگر وہ اس کی پہنچ سے باہر تھے
|
|
He just wrote his name
|
—
|
—
|
|
He keep his coins in socks
|
—
|
—
|
|
He keep his currency notes in cash in his trousers pocket
|
—
|
—
|
|
He keeps an eye on the criminals
|
Phrase
|
وہ جرائم پیشہ لوگوں پر نگاہ رکھتا ہے
|
|
He keeps the beaten path
|
Idiom
|
لکیرکا فقیر ! ۔
|
|
He kept a garden where he had planted poisonous plants
|
Phrase
|
اس کے پاس ایک باغ تھا یہاں پر وہ پودوں کی کاشت کرتا
|
|
He kept it also
|
Phrase
|
اس نے وعدہ پورا بھی کیا
|
|
He kept one hand on his dagger and thought about plunging into her belly
|
Phrase
|
وہ اپنا ایک ہاتھ خنجر پر رکھتا اور اسے اس کے پیٹ میں گھونپنے کے متعلق سوچتا رہتا
|
|
He kept the duchess waiting for ten minutes
|
Phrase
|
اس نے نواب بیگم کو دس منٹ تک باھر کھڑے رکھا
|
|
He kept the willow tree near him in the battlefield
|
Phrase
|
میدان جنگ میں اس نے بید کے درخت کو اپنے پاس رکھا
|
|
He kept tossing in bed the whole night
|
Phrase
|
وہ رات بھر بستر پر کروٹیں بدلتا رہا
|
|
He kept watch to see that their plates were never empty and punctually at five after the session had lasted an hour he would glance at the clock and say
|
—
|
—
|