|
He had never met anyone like her
|
—
|
—
|
|
He had never seen a lion before
|
Phrase
|
اس نےپہلےکبھی شیر نہ دیکھا
|
|
He had never seen an elephant before
|
Phrase
|
اس نے پہلے کبھی ہاتھی نہیں دیکھا تھا
|
|
He had never wronged him
|
Phrase
|
نہ ہی وہ کسی زیادتی کا مرتکب ھوا تھا
|
|
He had never wronged me
|
Phrase
|
اس نے کبھی میرے ساتھ زیادتی نہیں کی تھی
|
|
He had new to tea as well as new boys
|
—
|
—
|
|
He had no body to help him other than god nor was he able to save himselfq 18 43
|
—
|
—
|
|
He had no brother and sister to share his sorrow
|
Phrase
|
اس کے کوئی بہن بھائی نہیں تھے جن کے ساتھ وہ اپنے غموں کو بانٹ سکتا
|
|
He had no pen
|
Phrase
|
اس کے پاس کوئی پین نہیں تھا
|
|
He had no personal enimity with him he did not have any desire to grab his money
|
Phrase
|
اس کی بوڑھے کے ساتھ کوئی دشمنی نہیں نہ وہ اس کی رقم کو چھیننا چاہتا تھا
|
|
He had no private means and no family connections of any importance
|
—
|
—
|
|
He had no taste for study
|
Phrase
|
اس کو پڑھنے میں کوئی دلچسپی نہیں
|
|
He had no worries
|
—
|
—
|
|
He had no worries his pension was adequate and there was a little money saved up besides
|
—
|
—
|
|
He had not applied for the job
|
Phrase
|
وہ ملازمت کیلئے درخواست نہیں دے چکا تھا
|
|
He had not attended the school but thier was nothing under the sun he did not know something about
|
Phrase
|
اگرچہ وہ کبھی سکول نہیں گیا تھا لیکن اس دنیا میں ایسی کوئی چیز نہیں تھی جس کے متعلق وہ کچھ نہ جانتا ھو
|
|
He had not been already fined
|
Phrase
|
اسے پہلے ہی جرمانہ نہیں کیا جا چکا تھا
|
|
He had not been cutting the trees for an hour
|
Phrase
|
وہ ایک گھنٹہ سے درخت نہیں کاٹ رہا تھا
|
|
He had not been going to home for last two three days
|
—
|
—
|
|
He had not been hunting the animals
|
Phrase
|
وہ جانوروں کا شکار نہیں کرتا رہا تھا ۔
|
|
He had not been making a noise for two hours
|
Phrase
|
وہ دو گھنٹے سے شور نہیں کر رہا تھا
|
|
He had not been punished before his brother came
|
Phrase
|
اس کے بھائی کے آنے سے پہلے اسے سزا نہیں دی جا چکی تھی
|
|
He had not been punished before his father came
|
Phrase
|
اس کے باپ کے آنے سے پہلے اسے سزا نہیں دی جا چکی تھی
|
|
He had not been setting this table for twenty minutes
|
Phrase
|
آپ بیس منٹ سے اس میز کو سیٹ نہیں کر رہے تھے
|
|
He had not been teaching this class for two years
|
Phrase
|
وہ دو سال سے اس جماعت کو نہیں پڑھا رہا تھا
|
|
He had not boarded the train before this
|
Phrase
|
وہ اس سے پہلے گاڑی میں سوار نہیں ہوا تھا
|
|
He had not bought a book
|
Phrase
|
اس نے کتاب نہیں خریدی تھی
|
|
He had not bought a pen
|
Phrase
|
وہ قلم نہیں خرید چکا تھا
|
|
He had not caught sight of me yet
|
Phrase
|
اس نے ابھی تک مجھے نہیں دیکھا تھا
|
|
He had not gatten up before the sun rose
|
Phrase
|
سورج نکلنے سے پہلے وہ نہیں جاگ چکا تھا ۔
|